[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"public-event:1000218":3},{"id":4,"name":5,"serial":6,"slug":7,"headline":8,"description":9,"timezone":10,"checkout_type":11,"external_checkout_url":12,"brand_color":13,"currency":14,"date":15,"end_date":15,"start_time":16,"end_time":17,"is_multi_day":18,"tax_name":14,"tax_rate":14,"venue_name":19,"address_line1":20,"address_line2":14,"address_city":21,"address_state":22,"address_postal_code":23,"address_country":24,"feature_tags":25,"bib_pickup_and_check_in":26,"bib_pickup_and_check_in_applied":27,"parking_and_transportation":28,"parking_and_transportation_applied":27,"refund_type":29,"refund_request_deadline":30,"refund_coverage_fee":31,"refund_custom_policy":32,"status":33,"sold_out":18,"meta_description":34,"features":35,"account":101,"photos":111,"highlights":144,"attachments":172,"faqs":173,"tickets":206,"fundraiser":14},"01f638b6-4362-4673-adcc-3ab065d2a59b","Trail du Canyon des Portes de l'Enfer",1000218,"trail-du-canyon-des-portes-de-lenfer","Run the trails. Cross the bridge. Earn the brag.","Managed by Terfa, Canyon des Portes de l’Enfer stands out as a must visit outdoor destination in the Bas Saint Laurent region. The canyon winds for nearly 5 km between spectacular rock walls that can reach up to 90 m in height. Its vast network of over 20 km of hiking trails, accessible to all, leads to striking viewpoints and a unique experience: Quebec’s highest suspended footbridge.","America\u002FToronto","external","https:\u002F\u002Fwww.eventbrite.ca\u002Fe\u002Finscription-serie-trails-quebec-1964290085523","#484c38",null,"2027-05-22","07:00","11:00",false,"Canyon des Portes de l'Enfer","1500 Chemin Duchénier","Saint-Narcisse-de-Rimouski","QC","G0K 1S0","Canada",[],"\u003Ch3>Bib & Race Kit Pickup\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Ch3>Friday, May 22, 2026\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Time:\u003C\u002Fstrong> 4:00 PM – 6:00 PM\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Location:\u003C\u002Fstrong> Canyon des Portes de l'Enfer Park Reception\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Address:\u003C\u002Fstrong> 1500, chemin Duchénier, Saint-Narcisse-de-Rimouski (Québec) G0K 1S0\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Saturday, May 23, 2026 (Race Day)\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Time:\u003C\u002Fstrong> Starting at 6:30 AM\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Location:\u003C\u002Fstrong> Canyon des Portes de l'Enfer\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Address:\u003C\u002Fstrong> 1500, chemin Duchénier, Saint-Narcisse-de-Rimouski (Québec) G0K 1S0\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Bib pickup and site opening available on race morning.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Registration Deadline\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Online registration closes:\u003C\u002Fstrong> May 21, 2026 at midnight\u003C\u002Fp>",true,"\u003Ch3>Parking\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Free parking\u003C\u002Fstrong> is accessible at the venue.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Location:\u003C\u002Fstrong> Canyon des Portes de l'Enfer, 1500 chemin Duchénier, Saint-Narcisse-de-Rimouski (Québec) G0K 1S0\u003C\u002Fp>","custom",7,10,"\u003Ch3>Cancellation, Refunds & Refund Coverage\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Ch3>No Refunds Policy\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>The cancellation policy for this event is \u003Cstrong>no refunds\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Event Cancellation or Modification by Organizers\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>The race direction reserves the right to modify or cancel the event at any time for reasons of \u003Cstrong>safety or force majeure\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>","pending","Experience Quebec's iconic suspension bridge canyon on May 23, 2026. Trail du Canyon des Portes de l'Enfer offers 1–45 km courses for every runner in Rimouski.",[36,42,48,53,59,64,70,75,79,85,90,96],{"feature":37},{"id":38,"name":39,"icon":40,"weight":41},"nutrition","Nutrition","cookie",1,{"feature":43},{"id":44,"name":45,"icon":46,"weight":47},"podium-prizes","Podium Prizes","trophy",2,{"feature":49},{"id":50,"name":51,"icon":52,"weight":47},"finisher-medal","Finisher Medal","medal",{"feature":54},{"id":55,"name":56,"icon":57,"weight":58},"aid-stations","Aid Stations","signpost",3,{"feature":60},{"id":61,"name":62,"icon":63,"weight":58},"free-parking","Free Parking","letter-circle-p",{"feature":65},{"id":66,"name":67,"icon":68,"weight":69},"course-markers","Course Markers","ruler",4,{"feature":71},{"id":72,"name":73,"icon":74,"weight":69},"professional-timing","Professional Timing","timer",{"feature":76},{"id":77,"name":78,"icon":46,"weight":69},"awards-ceremony","Awards Ceremony",{"feature":80},{"id":81,"name":82,"icon":83,"weight":84},"hydration-stations","Hydration Stations","drop",5,{"feature":86},{"id":87,"name":88,"icon":89,"weight":84},"change-room","Change Room","shirt-folded",{"feature":91},{"id":92,"name":93,"icon":94,"weight":95},"course-marshals","Course Marshals","compass",6,{"feature":97},{"id":98,"name":99,"icon":100,"weight":95},"washrooms","Washrooms","toilet",{"id":102,"name":103,"description":104,"billing_address_city":105,"billing_address_state":106,"billing_address_country":24,"contact_email":107,"logo":108,"username":109,"website":110,"umami_id":14,"welcome_video_url":14,"active":18},"62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914","Série Trails Québec","Série Trails Québec organizes accessible trail-running events throughout Quebec, from 1 km to 70 km distances for all levels.","Dorval","Québec","info@serietrailsquebec.ca","https:\u002F\u002F0sys9ojol0pv6eiv.public.blob.vercel-storage.com\u002Fuploads\u002F26e5e929-0c4e-43e8-af5a-3c142bf685d5-1cuTCzIgRuLwXvDVWReLLmGW4qWEzO.jpg","serie-trails-quebec","https:\u002F\u002Fwww.serietrailsquebec.ca",[112,120,126,132,138],{"id":113,"cloudinary_public_id":114,"cloudinary_asset_id":115,"resource_type":116,"format":117,"secure_url":118,"url":119,"position":41,"is_cropped":18,"crop_x":14,"crop_y":14,"crop_width":14,"crop_height":14},"b3a418a5-f561-4932-bc33-02c0da393173","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002Fbcbd2e67-4803-496f-87d4-1cb2042c6f14","a479c19c2636d97d2f1af208fa651cc7","image","jpg","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1777316724\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002Fbcbd2e67-4803-496f-87d4-1cb2042c6f14.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776703581803x159540847369792580\u002Funnamed.jpg",{"id":121,"cloudinary_public_id":122,"cloudinary_asset_id":123,"resource_type":116,"format":117,"secure_url":124,"url":125,"position":47,"is_cropped":18,"crop_x":14,"crop_y":14,"crop_width":14,"crop_height":14},"0452c2d5-3b1e-4bcc-8546-76e4b40c1340","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002Feac66972-e66c-4fe7-ac29-147c28db1491","cf977b707882149ef0efda2bf2a7c54a","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1777316725\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002Feac66972-e66c-4fe7-ac29-147c28db1491.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1775637710736x594716937584145400\u002F617708568_1304136035076620_6112496167651677276_n.jpg%3F_nc_cat%3D110%26ccb%3D1-7%26_nc_sid%3D13d280%26_nc_eui2%3DAeEpC3W5LIFK7nYEJLzrgCuyWPU6CZHMJH5Y9ToJkcwkfiBKY2KGRSEncUIaF4gauGpr5HsK0VysEAWcAVEslKrj%26_nc_ohc%3DIRUe8nA_fI0Q7kNvwEmXt4R%26_nc_oc%3DAdpGCJ07CV2R57JAh-0RFVB3dy4hIJG7gi-wUG_T0X6eezB4ClHe9YBGFDo3BJJFWRM%26_nc_zt%3D23%26_nc_ht%3Dscontent.fcgy1-3.fna%26_nc_gid%3D-O9OoBYLEbMhfG5VqVZMqA%26_nc_ss%3D7a3a8%26oh%3D00_Af0EWxGUPnDWMEiV39Ij17DdMC547rCT52RBzW4_M9R6gw%26oe%3D69DBCE1A",{"id":127,"cloudinary_public_id":128,"cloudinary_asset_id":129,"resource_type":116,"format":117,"secure_url":130,"url":131,"position":58,"is_cropped":18,"crop_x":14,"crop_y":14,"crop_width":14,"crop_height":14},"7c69b37b-e3e4-4fc5-81eb-163468bdf380","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002F256c9e48-0026-4456-a569-a66746f093f2","9888145cd0b272783282132ffd038321","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1777316726\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002F256c9e48-0026-4456-a569-a66746f093f2.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776703653031x460768522892463400\u002Funnamed.jpg",{"id":133,"cloudinary_public_id":134,"cloudinary_asset_id":135,"resource_type":116,"format":117,"secure_url":136,"url":137,"position":69,"is_cropped":18,"crop_x":14,"crop_y":14,"crop_width":14,"crop_height":14},"78547e43-78a8-4bfe-8c7b-a88f09848aef","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002F6be2a5bb-11c7-412c-8030-70da138b6bf2","e38b4540b9b19d4539d96fdb8f927600","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1777316727\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002F6be2a5bb-11c7-412c-8030-70da138b6bf2.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776703729761x914321259336624400\u002Funnamed.jpg",{"id":139,"cloudinary_public_id":140,"cloudinary_asset_id":141,"resource_type":116,"format":117,"secure_url":142,"url":143,"position":84,"is_cropped":18,"crop_x":14,"crop_y":14,"crop_width":14,"crop_height":14},"3b7e270a-dc73-4b08-95d7-02b606e95f8a","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002F7257741a-1d2b-4d28-8518-ec9e07f1f429","994daf216dd66479e75391c5cc4954a0","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1777316728\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002F62fc2d4e-98be-4c0a-9372-fd3bbb473914\u002F7257741a-1d2b-4d28-8518-ec9e07f1f429.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776704167669x450656963489298050\u002Funnamed.jpg",[145,149,153,157,161,165,169],{"icon":146,"name":147,"description":148},"bridge","Quebec's Highest Suspended Bridge","The site features stunning panoramic viewpoints.",{"icon":150,"name":151,"description":152},"mountains","Spectacular Canyon Scenery","Run along cliff faces rising up to 90 m, sculpted by the Rimouski River.",{"icon":154,"name":155,"description":156},"path","Technical Single-Track Terrain","Mix of challenging single-track and rolling wide trail sections",{"icon":158,"name":159,"description":160},"resize","Five Distance Options","Choose 1K kids race, 5K, 10K, 21K, or serious 45K ultra challenge.",{"icon":162,"name":163,"description":164},"scribble","Technical Single-Track Trails","Mix of gnarly single-track and smooth rolling terrain for variety.",{"icon":166,"name":167,"description":168},"map-pin-simple-area","Seasonal Trail Network","Explore over 20km of marked forest and scenic viewpoint trails",{"icon":46,"name":170,"description":171},"STQ Championship Series","Accumulate points across 10+ Québec events for season-long competition.",[],[174,177,180,183,186,189,192,195,199,203],{"question":175,"answer":176,"position":41},"Is there a time limit for each race distance?","Yes. The 1 km, 5 km, and 10 km races have no specified maximum time limit. The 21 km race has a maximum time of 4 hours 30 minutes. The 45 km race has a maximum time of 10 hours.",{"question":178,"answer":179,"position":47},"Can I walk the races, or is it running only?","The 1 km and 5 km races allow both walking and running. The 10 km, 21 km, and 45 km races are running only.",{"question":181,"answer":182,"position":58},"What is the minimum age requirement for each distance?","The 1 km is for ages 12 and under. The 5 km is for ages 6 and up. The 10 km is for ages 16 and up. The 21 km and 45 km are for ages 18 and up.",{"question":184,"answer":185,"position":69},"What does 'être autonome en eau' mean for the 21 km and 45 km races?","This requirement means participants must be self-sufficient with water, indicating they should be prepared to manage their own hydration on these longer distances.",{"question":187,"answer":188,"position":84},"Will all participants in a race start at the same time?","Yes, all departures are in a single wave for each distance.",{"question":190,"answer":191,"position":95},"Are the courses marked and monitored?","Yes, all courses are marked, secured, and timed. They include water stations on all distances, aid stations on the 5 km, 10 km, and 21 km, and kilometer markers throughout.",{"question":193,"answer":194,"position":30},"What awards are given at the event?","Podiums for women and men with medals are presented by age category for each distance, except the 1 km which receives participation medals. No overall podium or prize money is awarded.",{"question":196,"answer":197,"position":198},"How does the STQ Championship work?","The STQ Championship allows you to accumulate points across 10 km and 21 km races throughout the season. Each distance has its own cumulative ranking by sex and age category. The top 3 finishers in each category are announced on October 24, 2026, at the Trail du Collège Bourget de Rigaud.",8,{"question":200,"answer":201,"position":202},"Can I volunteer at the event?","Yes, volunteers are needed and will receive a promotional item, a healthy snack, and a refreshing beverage.",9,{"question":204,"answer":205,"position":31},"What is a STQ Pass and how does it work?","A STQ Pass gives you access to up to 8 events of the same distance of your choice throughout the season. Only 100 passes are available per distance. After purchase, the organizer will contact you to confirm which events you wish to attend.",[207,225,237,249,261],{"id":208,"name":209,"description":210,"price":211,"distance_km":212,"sold_out":18,"waitlist":18,"status":213,"active":27,"qualifiers":214,"has_time_slot":27,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":215,"tax":224},"3c149d85-af15-4bba-aa69-8a6ce5467ec7","45K","Demanding 44.55 km ultra distance with 758 m elevation gain across varied terrain, designed for experienced trail runners with strong endurance and strategy skills. Water autonomy required.",15000,"44.55","live",[],[216],{"id":217,"sport_id":218,"distance_km":212,"terrain":14,"terrains":219,"format":221,"gpx_source":14,"gpx":222,"position":41,"sport_name":223},"c1748e13-9647-4e1c-bfc9-a570bae133bc","trail-run",[220],"trail","loop","","Trail Run",0,{"id":226,"name":227,"description":228,"price":229,"distance_km":230,"sold_out":18,"waitlist":18,"status":213,"active":27,"qualifiers":231,"has_time_slot":27,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":232,"legs":233,"tax":224},"cb90368e-efd8-49ee-a185-c0c6830ccbe1","21K","21.46 km endurance-focused course with 158 m elevation gain and technical sections, designed for experienced trail runners seeking distance and variety. Water autonomy required.",11000,"21.46",[],"08:30",[234],{"id":235,"sport_id":218,"distance_km":230,"terrain":14,"terrains":236,"format":221,"gpx_source":14,"gpx":222,"position":41,"sport_name":223},"051c1bfe-0b85-4b4d-88d1-7bcfc437fdee",[220],{"id":238,"name":239,"description":240,"price":241,"distance_km":242,"sold_out":18,"waitlist":18,"status":213,"active":27,"qualifiers":243,"has_time_slot":27,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":244,"legs":245,"tax":224},"4b48c919-2954-42e4-92fa-f1fe43ed4212","10K","Technical 10.73 km trail featuring single track and rolling terrain with 79 m elevation gain, designed for advanced runners seeking challenging conditions.",8000,"10.73",[],"09:00",[246],{"id":247,"sport_id":218,"distance_km":242,"terrain":14,"terrains":248,"format":221,"gpx_source":14,"gpx":222,"position":41,"sport_name":223},"6c468303-f6e9-4c31-8b5e-80003ac58d88",[220],{"id":250,"name":251,"description":252,"price":253,"distance_km":254,"sold_out":18,"waitlist":18,"status":213,"active":27,"qualifiers":255,"has_time_slot":27,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":256,"legs":257,"tax":224},"d37bfb64-77ff-495d-aa33-4844ebdc3ec7","5K","Short-distance trail course with 48 m elevation gain suitable for those curious about trail running. Walkers welcome.",6000,"5.21",[],"09:30",[258],{"id":259,"sport_id":218,"distance_km":254,"terrain":14,"terrains":260,"format":221,"gpx_source":14,"gpx":222,"position":41,"sport_name":223},"25fa59cc-a249-44c5-9e0d-6bca531eea8f",[220],{"id":262,"name":263,"description":264,"price":265,"distance_km":266,"sold_out":18,"waitlist":18,"status":213,"active":27,"qualifiers":267,"has_time_slot":27,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":17,"legs":268,"tax":224},"da42fca1-1c15-4e14-aac9-313a9826f071","1K","Accessible loop around Chemin du Diable with wide, easy terrain ideal for first-time trail running experience. Parents welcome to accompany children.",1500,"1.04",[],[269],{"id":270,"sport_id":218,"distance_km":266,"terrain":14,"terrains":271,"format":221,"gpx_source":14,"gpx":222,"position":41,"sport_name":223},"46301b75-cbe8-4f04-914f-c821a83f96e6",[220]]