[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fcO7gPF0-lV4Itm2lAs8KsaNgAFyUwtOvHl78n0mhqzs":3},{"id":4,"name":5,"serial":6,"slug":7,"headline":8,"description":9,"timezone":10,"checkout_type":11,"external_checkout_url":12,"brand_color":13,"currency":14,"date":15,"end_date":15,"start_time":16,"end_time":16,"is_multi_day":17,"tax_name":14,"tax_rate":14,"venue_name":18,"address_line1":19,"address_line2":14,"address_city":20,"address_state":21,"address_postal_code":22,"address_country":23,"feature_tags":24,"bib_pickup_and_check_in":25,"bib_pickup_and_check_in_applied":26,"parking_and_transportation":27,"parking_and_transportation_applied":26,"refund_type":28,"refund_request_deadline":29,"refund_coverage_fee":30,"refund_custom_policy":31,"status":32,"sold_out":17,"meta_description":33,"features":34,"account":111,"photos":121,"highlights":159,"attachments":186,"faqs":187,"tickets":240,"fundraiser":14},"394bb68c-8d6c-4e04-b7a6-1018c4502109","Triathlon Duchesnay",1000322,"triathlon-duchesnay","Swim downstream. Bike flat. Run along the river.","At Triathlon Duchesnay, the current does some of the work: every swim leg flows downstream on the river, making your first triathlon feel a whole lot less terrifying. Then a flat, closed bike course and a riverside run along La Liseuse trail seal the deal.","America\u002FToronto","external","https:\u002F\u002Fwww.ms1inscription.com\u002Ftriathlonduchesnay2026","#138cb2",null,"2026-08-01","12:00",false,"Parc du Grand-Héron","4 Rue Louis Jolliet","Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier","QC","G3N 2N6","Canada",[],"\u003Ch3>Friday, August 1, 2026\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Time:\u003C\u002Fstrong> 5:00 PM – 8:00 PM\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Location:\u003C\u002Fstrong> Pavillon Desjardins, Parc du Grand-Héron\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Address:\u003C\u002Fstrong> 4, rue Louis-Jolliet, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec, G3N 2N6\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Athletes can pick up their race kit starting Friday evening.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Saturday, August 2, 2026 (Race Day)\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Time:\u003C\u002Fstrong> Starting at 6:00 AM\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Location:\u003C\u002Fstrong> Pavillon Desjardins, Parc du Grand-Héron\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Address:\u003C\u002Fstrong> 4, rue Louis-Jolliet, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec, G3N 2N6\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Race kits continue to be distributed throughout the morning. Continuous distribution of timing chips and athlete marking available in front of Pavillon Desjardins.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>What to Bring for Pickup\u003C\u002Fh3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Race bib and marking are mandatory\u003C\u002Fstrong> to enter the transition zone.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Crayons are provided at kit pickup for athlete marking.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Athletes are advised to \u003Cstrong>mark themselves at home before arriving\u003C\u002Fstrong> to help with race day flow.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Race Kit Contents\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Your race kit includes:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Race bib\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Timing chip (electronic chip)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Athlete marking materials\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Important:\u003C\u002Fstrong> The timing chip is loaned to you. You must return it after the competition. Failure to return it will result in a replacement charge of $45.\u003C\u002Fp>",true,"\u003Ch3>Parking\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Several parking lots are available within approximately 300 meters of the event site and are clearly identified. Volunteers are on-site to assist with vehicle coordination.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Lot Restrictions:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Parking lot P4 closes at 7:00 AM on race day and reopens at approximately 1:00 PM. If you need to leave before 1:00 PM, use parking lots P1 to P3.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>On-street parking is also available in surrounding neighborhoods, subject to posted signage.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Accommodations:\u003C\u002Fstrong> Campers and RVs may remain in the main parking lot (P4), although no services are provided.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Driving Directions & Access\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Route:\u003C\u002Fstrong> From Highway 40, take Exit 295 and follow Route de Fossambault northbound toward Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. You will enter Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier after approximately 14 km.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Event Location:\u003C\u002Fstrong> Watch for Triathlon Duchesnay signage indicating where to turn left to access the various parking areas. The venue is located at 4 rue Louis-Joliette, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Water & Environmental Practices\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>For environmental reasons, no plastic water bottles are distributed on-site. Participants are encouraged to bring a refillable water bottle. Multiple water fountains are available throughout the site for refilling.\u003C\u002Fp>","custom",7,10,"\u003Ch3>Cancellation, Refunds & Refund Coverage\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Annulation de participation (Cancellation of participation)\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>If the participant cancels their participation \u003Cstrong>at least 60 days before the event\u003C\u002Fstrong>, they will receive a \u003Cstrong>partial refund of 50%\u003C\u002Fstrong> of registration fees to cover costs already incurred in preparation.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>After this 60-day deadline, no refund is possible.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Changement d'épreuve (Change of race distance)\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>If the participant makes an error during registration, such as selecting the wrong distance, they may request a race distance change \u003Cstrong>subject to administrative fees of $40.00\u003C\u002Fstrong>, provided availability exists at the time of request.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>To request a change: \u003Ca href='https:\u002F\u002Flesclassiquescapitale.com\u002Fprocedure-transfert-changement\u002F' target='_blank' rel='noopener noreferrer nofollow'>https:\u002F\u002Flesclassiquescapitale.com\u002Fprocedure-transfert-changement\u002F\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Transfert d'inscription (Transfer of registration to another person)\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>The participant may transfer their registration to another person \u003Cstrong>only for the Marathon Duchesnay-Québec event (marathon or half-marathon distances only)\u003C\u002Fstrong>, and \u003Cstrong>only before October 18, 2026\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>An administrative fee of \u003Cstrong>$40\u003C\u002Fstrong> applies to all transfer requests. \u003Cstrong>After this deadline, no transfers will be accepted.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>To request a transfer: \u003Ca href='https:\u002F\u002Flesclassiquescapitale.com\u002Fprocedure-transfert-changement\u002F' target='_blank' rel='noopener noreferrer nofollow'>https:\u002F\u002Flesclassiquescapitale.com\u002Fprocedure-transfert-changement\u002F\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Changement d'événement (Change of event)\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>It is not possible for the participant to change their registration from one event to another\u003C\u002Fstrong> once registration is completed.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>If the participant can no longer participate in an event, they may transfer their registration to another person, subject to availability and organizer approval (Marathon Duchesnay-Québec only).\u003C\u002Fp>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Annulation ou report d'un événement par l'organisation (Event cancellation or postponement by organizer)\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>In the event of cancellation \u003Cstrong>without a postponement date\u003C\u002Fstrong>, the participant will receive a \u003Cstrong>full refund of the amount paid\u003C\u002Fstrong> at registration.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>In the event of a postponement, the participant may choose between:\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cp>A \u003Cstrong>full refund\u003C\u002Fstrong>, or\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Deferral of registration to the new date\u003C\u002Fstrong> (subject to availability at the time of deferral request)\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Chr>\n\n\u003Ch3>Contact information\u003C\u002Fh3>\n\n\u003Cp>For refund requests or policy-related inquiries, contact: \u003Cstrong>info@sportscapitale.com\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>","draft","Experience Triathlon Duchesnay on August 1, 2026 near Quebec City. Quality multisport racing with river descent swim, closed-course cycling, and trail running.",[35,41,47,52,58,64,69,74,79,84,90,95,101,106],{"feature":36},{"id":37,"name":38,"icon":39,"weight":40},"meal","Meal","fork-knife",1,{"feature":42},{"id":43,"name":44,"icon":45,"weight":46},"finisher-medal","Finisher Medal","medal",2,{"feature":48},{"id":49,"name":50,"icon":51,"weight":46},"podium-prizes","Podium Prizes","trophy",{"feature":53},{"id":54,"name":55,"icon":56,"weight":57},"bike-parking","Bike Parking","bicycle",3,{"feature":59},{"id":60,"name":61,"icon":62,"weight":63},"live-entertainment","Live Entertainment","confetti",4,{"feature":65},{"id":66,"name":67,"icon":68,"weight":63},"food-vendors","Food Vendors","hamburger",{"feature":70},{"id":71,"name":72,"icon":73,"weight":63},"race-bib","Race Bib","barcode",{"feature":75},{"id":76,"name":77,"icon":78,"weight":63},"professional-timing","Professional Timing","timer",{"feature":80},{"id":81,"name":82,"icon":83,"weight":63},"race-announcer","Race Announcer","megaphone",{"feature":85},{"id":86,"name":87,"icon":88,"weight":89},"hydration-stations","Hydration Stations","drop",5,{"feature":91},{"id":92,"name":93,"icon":94,"weight":89},"closed-course","Closed Course","barricade",{"feature":96},{"id":97,"name":98,"icon":99,"weight":100},"medical-support","Medical Support","first-aid-kit",6,{"feature":102},{"id":103,"name":104,"icon":105,"weight":100},"course-marshals","Course Marshals","compass",{"feature":107},{"id":108,"name":109,"icon":110,"weight":100},"washrooms","Washrooms","toilet",{"id":112,"name":113,"description":114,"billing_address_city":115,"billing_address_state":116,"billing_address_country":23,"contact_email":117,"logo":118,"username":119,"website":120,"umami_id":14,"welcome_video_url":14,"active":17},"e2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3","Sports Capitale","Les Classiques Capitale organizes 9 diverse endurance events in the Quebec City region, welcoming 800+ athletes. Known for eco-responsible practices, family inclusivity, and a charity partnership with Fondation Martin-Matte, they deliver high-quality, nature-driven multisport experiences.","Québec City","Quebec","support@sportscapitale.com","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1780084795936x710242799489514000\u002Fsports-capitale-logo-GAYx2","sports-capitale","https:\u002F\u002Flesclassiquescapitale.com\u002F",[122,130,136,142,151],{"id":123,"cloudinary_public_id":124,"cloudinary_asset_id":125,"resource_type":126,"format":127,"secure_url":128,"url":129,"position":40,"is_cropped":17,"crop_x":14,"crop_y":14,"crop_width":14,"crop_height":14},"2d16aa9a-4bed-4453-ac52-ae88b2569e71","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002Fe1f4bd37-b230-4674-8338-ae26bf9a8cb8","a0e87d47a954adba7f9cb09561f326d2","image","jpg","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1780592425\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002Fe1f4bd37-b230-4674-8338-ae26bf9a8cb8.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776155328688x257202202368702850\u002F481471084_640719038337886_4091507574907212805_n.jpg%3F_nc_cat%3D107%26ccb%3D1-7%26_nc_sid%3D13d280%26_nc_eui2%3DAeEuQq9Xxg_y7E2mlZ508Mhq3u1zAseI5VDe7XMCx4jlUFLxRzOtBZk4zH0CYgd9N3GI1VZCu6AYYv5vR8W9p3KY%26_nc_ohc%3DEa73WlGjDfYQ7kNvwEYcf7s%26_nc_oc%3DAdrcO-LKvJHkV5PBz4Fk4foPoobwMNUn3zWAsbgTporO9ECFLKVgF5z3j4THczb2cAs%26_nc_zt%3D23%26_nc_ht%3Dscontent.fceb6-3.fna%26_nc_gid%3D10jIC_QkTujCo5W-f6gzIw%26_nc_ss%3D7a3a8%26oh%3D00_Af04YMiG37Iy4v50kuBCZ5-Vi8qGQW_qOB194o0Irmp0xQ%26oe%3D69E3BAF1",{"id":131,"cloudinary_public_id":132,"cloudinary_asset_id":133,"resource_type":126,"format":127,"secure_url":134,"url":135,"position":46,"is_cropped":17,"crop_x":14,"crop_y":14,"crop_width":14,"crop_height":14},"6c5cb265-78a3-4d9a-a237-1fd2c771b2d1","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002F15ac1d30-5526-4556-a658-82ff862b9bc8","8b1c768e7c92641f4ff7168b9dc1a72a","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1780592427\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002F15ac1d30-5526-4556-a658-82ff862b9bc8.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776156106353x152904538426444700\u002F481179535_639630435113413_788043581548608705_n.jpg%3F_nc_cat%3D111%26ccb%3D1-7%26_nc_sid%3D13d280%26_nc_eui2%3DAeGqFKkhj7KmwZ7vi-nWIP9GEu623BI7OeAS7rbcEjs54KzfPe6wz6IXlSxD9gLIDgAAc6JI3p-7kuI23wqb1uK2%26_nc_ohc%3DdBFt6tjHAaIQ7kNvwFyzVTo%26_nc_oc%3DAdqJdPQOJzsqVok6ow1EE9FyqWuH6ov5kCPj81yi1J-x6vK5RAPEJNYXErqBXFb3QP4%26_nc_zt%3D23%26_nc_ht%3Dscontent.fceb6-3.fna%26_nc_gid%3DCIzsUoPDDa-MjDw0BqyC1A%26_nc_ss%3D7a3a8%26oh%3D00_Af33y_B0QJp2OoXaA56Lcvnmof2VlATBz8Niem-7agUlkA%26oe%3D69E3CFF8",{"id":137,"cloudinary_public_id":138,"cloudinary_asset_id":139,"resource_type":126,"format":127,"secure_url":140,"url":141,"position":57,"is_cropped":17,"crop_x":14,"crop_y":14,"crop_width":14,"crop_height":14},"56c3671f-9cf7-490b-80d0-287954d4a148","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002Fb340872e-1f58-4712-bc35-bc81c7005260","82fe42a4a0b25586d195b63f17f7e416","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1780592428\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002Fb340872e-1f58-4712-bc35-bc81c7005260.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776156138938x574956108278205950\u002F481015171_639390801804043_7838287364244248189_n.jpg%3F_nc_cat%3D102%26ccb%3D1-7%26_nc_sid%3D13d280%26_nc_eui2%3DAeHqr6_sd85p7sUlupBgh6P4GXejUcXf504Zd6NRxd_nTlz1eTCNwXuQ6Mq1_x47q5DiqqxVyV1wAXZoP9i2dudu%26_nc_ohc%3DjpdCExCwcTsQ7kNvwHWjre0%26_nc_oc%3DAdrAduUrXe_mVgiAjIRYcS02FEPApZCDFUJcxxfLGjXnUCZXBmQ8UOjtAR_UhvsXsVY%26_nc_zt%3D23%26_nc_ht%3Dscontent.fceb6-2.fna%26_nc_gid%3D0z9zKin7wWjQAwgczraP3w%26_nc_ss%3D7a3a8%26oh%3D00_Af3P9kkAb7NvNg86eDg4q2N1zOzWLjcyf3FT9VCDtx4jgw%26oe%3D69E3D9F8",{"id":143,"cloudinary_public_id":144,"cloudinary_asset_id":145,"resource_type":126,"format":127,"secure_url":146,"url":147,"position":63,"is_cropped":26,"crop_x":148,"crop_y":149,"crop_width":150,"crop_height":150},"0d4fee93-1fd7-4fe3-bb53-9a4f732437c4","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002F06af0195-da31-46be-87fd-08db31f75ad0","028abbf65bea05fae72fe89b661b5988","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1780592429\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002F06af0195-da31-46be-87fd-08db31f75ad0.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776156158027x202751599878865360\u002F480675204_639390795137377_2661913859292028542_n.jpg%3F_nc_cat%3D104%26ccb%3D1-7%26_nc_sid%3D13d280%26_nc_eui2%3DAeFgSU-nQ9wj7SICyfbQtVGYZPBe6hZCbeFk8F7qFkJt4ZC8rHbFPPYC8P8GM_ul_955yYuVpZmk8T30LtIVAc9g%26_nc_ohc%3DfU1yhec5uhMQ7kNvwHQ4jvD%26_nc_oc%3DAdo2TW46ETY2ufzV3smKXNIczc-X6IAy-yqUqQkiHyDT64zwvADa5xO-xswAv7f2A40%26_nc_zt%3D23%26_nc_ht%3Dscontent.fceb6-3.fna%26_nc_gid%3D67SKjfZgI3aBjqLmLUE3HA%26_nc_ss%3D7a3a8%26oh%3D00_Af2y9N8mQ8OhWh6ydo5T3dpUD8pi0bN5jYzuv_8QY3eZXw%26oe%3D69E3BC40",673,0,1371,{"id":152,"cloudinary_public_id":153,"cloudinary_asset_id":154,"resource_type":126,"format":127,"secure_url":155,"url":156,"position":89,"is_cropped":26,"crop_x":157,"crop_y":149,"crop_width":158,"crop_height":158},"39370d53-6de8-4a5f-8ceb-3d48e60daba9","events\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002F40923f95-9841-40ec-9f60-4d5a2e09276c","4de781dab9fc703a7a892e94f77b5a1d","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fradraces\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1780592430\u002Fevents\u002Fbubble\u002Fphotos\u002Fe2fcaa36-6cae-4464-8e69-88f20804ebe3\u002F40923f95-9841-40ec-9f60-4d5a2e09276c.jpg","https:\u002F\u002Fba0029435bbd05b3267427bb18cf603b.cdn.bubble.io\u002Ff1776156205229x820313512038166400\u002F480990861_639630328446757_275446450046166050_n.jpg%3F_nc_cat%3D101%26ccb%3D1-7%26_nc_sid%3D13d280%26_nc_eui2%3DAeELAjWy-NEzE8iMjL64P9IP0HVwEXxH7GbQdXARfEfsZtCizWPO8RCKbjnjWemyEq9DPNlzKrSz3IkrIiPbjzDJ%26_nc_ohc%3DC0ilBFq4ySIQ7kNvwEYqQxB%26_nc_oc%3DAdoNY6oxcPtTA3rkz9S2P3kJC7HG3AvOeEsWJnRH1h9NsBb7SOQRqVYwWQHY45adxkA%26_nc_zt%3D23%26_nc_ht%3Dscontent.fceb6-3.fna%26_nc_gid%3DJdQeO0ffP6dQ4z39RIj9pw%26_nc_ss%3D7a3a8%26oh%3D00_Af3reRJBpGsWA8qFEHpuAUqkpBfaWOaZCuuPcMsquxSkBQ%26oe%3D69E3BB02",178,1073,[160,164,168,171,175,179,183],{"icon":161,"name":162,"description":163},"waves","River Current Swim","Swim downstream in a natural river — current does the work!",{"icon":165,"name":166,"description":167},"tree-evergreen","800 Athletes in Nature","Join 800+ triathletes racing through Duchesnay's forested wilderness",{"icon":51,"name":169,"description":170},"World Triathlon Qualifier","Sprint race offers a spot at 2026 Worlds in Pontevedra, Spain",{"icon":172,"name":173,"description":174},"star","12th Edition Legacy","A beloved Québec tradition now in its 12th year",{"icon":176,"name":177,"description":178},"path","Riverside Run Trail","Run along la Liseuse cycling path beside the Jacques-Cartier River",{"icon":180,"name":181,"description":182},"baby-carriage","Kids Race to 16+","Ages 4 and up race their own distance at Duchesnay",{"icon":39,"name":184,"description":185},"Post-Race Meal Included","Every finisher gets a hot meal made by event partners",[],[188,191,194,197,200,203,206,209,213,217,220,224,228,232,236],{"question":189,"answer":190,"position":40},"What is the time limit for the swimming portion?","The time limit for both sprint and initiation triathlons is 30 minutes, as per Triathlon Québec regulations.",{"question":192,"answer":193,"position":46},"What is the time limit for the cycling portion?","The time limit for sprint distances (20 km) is 1 hour 15 minutes, and for initiation distances (10 km) is 40 minutes.",{"question":195,"answer":196,"position":57},"Is there a time limit for the running portion?","There is no time limit for the running portion of the race.",{"question":198,"answer":199,"position":63},"Can I still run if I miss the cutoff on another discipline?","Yes, if you are cut off on another discipline, you may still complete the running portion of the race.",{"question":201,"answer":202,"position":89},"What should I bring to stay hydrated?","You should bring a reusable water bottle or hydration container, as no plastic bottles are distributed on site for environmental reasons. Multiple water fountains are available to refill your bottle.",{"question":204,"answer":205,"position":100},"Are showers available at the event?","No, there are no showers available on site.",{"question":207,"answer":208,"position":29},"What happens if I lose my electronic timing chip?","If you lose your timing chip during the event, notify a volunteer immediately. If you do not return the chip after the competition, you will be charged $45 for its replacement.",{"question":210,"answer":211,"position":212},"Can I leave personal items in the transition zone?","Yes, participants may leave their personal items in the transition zone.",8,{"question":214,"answer":215,"position":216},"Are there medical services available during the race?","Yes, a complete medical team will be present throughout the competition on all courses.",9,{"question":218,"answer":219,"position":30},"What is the age category determination based on?","Age categories are determined based on the athlete's age as of December 31, 2026.",{"question":221,"answer":222,"position":223},"Is Triathlon Québec membership required to register?","Triathlon Québec membership is not required, but non-members will pay additional fees. Members receive discounted registration rates that include service fees.",11,{"question":225,"answer":226,"position":227},"What is the qualification opportunity for the World Championships?","One qualification spot per age group and gender is available for the sprint triathlon distance, allowing winners to compete at the 2026 World Championships in Pontevedra, Spain. You must register before the race and be a Triathlon Québec member to be eligible.",12,{"question":229,"answer":230,"position":231},"Can I rent a wetsuit for the swimming portion?","Yes, wetsuits are available for rental on site or by reservation via email at info@laboutiquedulac.com.",13,{"question":233,"answer":234,"position":235},"Will food be provided after the race?","Yes, each athlete will receive a meal after completing their race. Food, beverages, and coffee are also available for purchase on site for spectators.",14,{"question":237,"answer":238,"position":239},"Are spectators allowed at the event?","Yes, spectators are welcome on site. They are asked to respect the various course crossings and race routes.",15,[241,268,287,307,324,339,357,376,391,409,427,441,455],{"id":242,"name":243,"description":244,"price":245,"distance_km":246,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":248},"fffd91a0-4a83-4577-8cbf-070c8bc259ad","Duathlon Initiation - Équipe (10+)","Initiation duathlon relay for teams of 2 or 3 athletes aged 10 and older, covering 2.5km run, 10km flat bike, and 1.25km run, with each athlete completing one leg.",13500,"13.75","live",[249,258,264],{"id":250,"sport_id":251,"distance_km":252,"terrain":14,"terrains":253,"format":255,"gpx":256,"position":40,"sport_name":257},"ec3975e2-72d3-4e27-a6f3-00db5b4c544f","run","2.5",[254],"asphalt","loop","","Run",{"id":259,"sport_id":260,"distance_km":261,"terrain":14,"terrains":262,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"b65c9d99-4ef2-4133-91fe-8c2add63ac18","cycle","10",[254],"Cycle",{"id":265,"sport_id":251,"distance_km":266,"terrain":14,"terrains":267,"format":255,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"8854165d-7bb1-43a5-8554-1762a604cef0","1.25",[254],{"id":269,"name":270,"description":271,"price":272,"distance_km":273,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":274},"61ba1ebd-aa49-4009-aa1f-0ea496f6a577","Duathlon Sprint - Équipe (14+)","Sprint duathlon relay for teams of 2 or 3 athletes aged 14 and older, covering 5km run, 20km flat bike, and 2.5km run, with each athlete completing one leg.",14500,"27.5",[275,279,283],{"id":276,"sport_id":251,"distance_km":277,"terrain":14,"terrains":278,"format":255,"gpx":256,"position":40,"sport_name":257},"2206be56-1800-4966-bfa5-3d9fea799a15","5",[254],{"id":280,"sport_id":260,"distance_km":281,"terrain":14,"terrains":282,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"11d93d1f-c711-4e18-aa74-6d847e0bb84c","20",[254],{"id":284,"sport_id":251,"distance_km":252,"terrain":14,"terrains":285,"format":286,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"8dff3979-63a8-464c-89e6-2e6f93b02de4",[254],"laps",{"id":288,"name":289,"description":290,"price":272,"distance_km":291,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":292},"4c1801c3-665c-4312-a20d-6b58597d5b50","Triathlon Initiation - Équipe (10+)","Initiation triathlon relay for teams of 2 or 3 athletes aged 10 and older, covering 375m river swim, 10km bike, and 2.5km run, with each athlete completing one leg.","12.88",[293,301,304],{"id":294,"sport_id":295,"distance_km":296,"terrain":14,"terrains":297,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"a9ea8a7f-385b-444f-8b38-21929c9f8502","swim","0.38",[298],"freshwater","point-to-point","Swim",{"id":302,"sport_id":260,"distance_km":261,"terrain":14,"terrains":303,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"901f6593-7a8e-43ba-9992-a3b8d4bcaa98",[254],{"id":305,"sport_id":251,"distance_km":252,"terrain":14,"terrains":306,"format":286,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"b88908fb-1f54-40c7-970d-aef0cb41a5cd",[254],{"id":308,"name":309,"description":310,"price":311,"distance_km":312,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":313},"67c61279-0216-4811-b4e6-9e9bebcb5212","Triathlon Sprint - Équipe (14+)","Sprint triathlon relay for teams of 2 or 3 athletes aged 14 and older, covering 750m river swim, 20km bike, and 5km run, with each athlete completing one leg.",23000,"25.75",[314,318,321],{"id":315,"sport_id":295,"distance_km":316,"terrain":14,"terrains":317,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"8ab43879-387e-4992-af39-ea7e39d8d374","0.75",[298],{"id":319,"sport_id":260,"distance_km":281,"terrain":14,"terrains":320,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"754dc6ce-b957-4f25-b173-94b983991cc1",[254],{"id":322,"sport_id":251,"distance_km":277,"terrain":14,"terrains":323,"format":286,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"af2a3b7d-fda2-4203-a1cc-e0f3ed3b590d",[254],{"id":325,"name":326,"description":327,"price":328,"distance_km":246,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":329},"e68c2550-515d-431e-9558-ae6d4d8f5774","Duathlon Initiation (12+)","Run-bike-run duathlon at initiation distances for athletes 12 and older: 2.5km run, 10km bike on the closed flat course, and a 1.25km run finish.",10300,[330,333,336],{"id":331,"sport_id":251,"distance_km":252,"terrain":14,"terrains":332,"format":255,"gpx":256,"position":40,"sport_name":257},"74e84151-e241-429b-aa58-0d88e39e6449",[254],{"id":334,"sport_id":260,"distance_km":261,"terrain":14,"terrains":335,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"a0355d82-1aa4-45fb-8cb3-0bb166e7b0ac",[254],{"id":337,"sport_id":251,"distance_km":266,"terrain":14,"terrains":338,"format":255,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"30a1e24f-8b10-4099-a83d-db3f5284c433",[254],{"id":340,"name":341,"description":342,"price":343,"distance_km":344,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":345},"0146408d-3077-431b-b751-6fa96bdee3dc","Jeunesse 4 (10 à 12 ans)","Youth triathlon for children aged 10 to 12, featuring a 200m swim, 5km bike, and 1.5km run in the dedicated youth transition zone.",5500,"6.7",[346,350,353],{"id":347,"sport_id":295,"distance_km":348,"terrain":14,"terrains":349,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"93659e4e-cad1-4294-84c3-6eb19f39fc86","0.2",[298],{"id":351,"sport_id":260,"distance_km":277,"terrain":14,"terrains":352,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"85f3c323-700e-4892-a3ef-96c74deaee9d",[254],{"id":354,"sport_id":251,"distance_km":355,"terrain":14,"terrains":356,"format":255,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"b39178f4-de31-496d-946c-594562114360","1.5",[254],{"id":358,"name":359,"description":360,"price":361,"distance_km":362,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":363},"2247161d-a931-48b7-97c8-c1d26ae17d54","Jeunesse 3 (8 à 11 ans)","Youth triathlon for children aged 8 to 11, with a 100m swim, 3km bike, and 1km run in a dedicated youth zone.",4500,"4.1",[364,368,372],{"id":365,"sport_id":295,"distance_km":366,"terrain":14,"terrains":367,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"0465ae69-5b6b-4b5d-9b1f-8b9b26b65aad","0.1",[298],{"id":369,"sport_id":260,"distance_km":370,"terrain":14,"terrains":371,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"72f7974d-abff-4e3e-8936-d7fdc8ae87b5","3",[254],{"id":373,"sport_id":251,"distance_km":374,"terrain":14,"terrains":375,"format":255,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"44e8c275-a784-46b6-a969-5726b4570e75","1",[254],{"id":377,"name":378,"description":379,"price":380,"distance_km":291,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":381},"8448a4e8-2237-41da-9fce-ff0d671c406d","Triathlon Dév. (12-15 ans)","Development triathlon for athletes aged 12 to 15, matching the initiation distances: 375m river swim, 10km bike, and 2.5km run along the riverside path.",6000,[382,385,388],{"id":383,"sport_id":295,"distance_km":296,"terrain":14,"terrains":384,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"eb4fca5a-8eb1-4bba-816a-9fbca583175e",[298],{"id":386,"sport_id":260,"distance_km":261,"terrain":14,"terrains":387,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"a56652f9-68f3-4e9c-9a6b-665133f6c3da",[254],{"id":389,"sport_id":251,"distance_km":252,"terrain":14,"terrains":390,"format":286,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"12f09b21-46ef-4264-9aaf-e4b0b6653560",[254],{"id":392,"name":393,"description":394,"price":395,"distance_km":396,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":397},"47e01292-a7af-43d7-9850-b974a90f3baa","Jeunesse 1 (4 à 7 ans)","Entry-level youth triathlon for children aged 4 to 7, with a 25m swim, 1km bike, and 250m run in a dedicated youth transition zone.",3500,"1.28",[398,402,405],{"id":399,"sport_id":295,"distance_km":400,"terrain":14,"terrains":401,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"44d32152-41f9-454e-aac3-697242fb0507","0.03",[298],{"id":403,"sport_id":260,"distance_km":374,"terrain":14,"terrains":404,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"8fbfa254-a187-40db-b422-f561371953b7",[254],{"id":406,"sport_id":251,"distance_km":407,"terrain":14,"terrains":408,"format":255,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"ba630a8e-7cdb-4321-a58a-0a0ae5ecd160","0.25",[254],{"id":410,"name":411,"description":412,"price":413,"distance_km":414,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":415},"99c656b0-ef01-4083-b4d3-a9c294665f43","Jeunesse 2 (6 à 9 ans)","Youth triathlon for children aged 6 to 9, covering a 50m swim, 1.5km bike, and 500m run in a dedicated youth zone.",4000,"2.05",[416,420,423],{"id":417,"sport_id":295,"distance_km":418,"terrain":14,"terrains":419,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"edc9c396-d7e7-44d0-ae0b-708670361a06","0.05",[298],{"id":421,"sport_id":260,"distance_km":355,"terrain":14,"terrains":422,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"916e5dbb-900d-485d-b4ac-a1bd1006a78b",[254],{"id":424,"sport_id":251,"distance_km":425,"terrain":14,"terrains":426,"format":255,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"91497ae5-0324-4a4a-8b3c-c005a7c79577","0.5",[254],{"id":428,"name":429,"description":430,"price":272,"distance_km":312,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":431},"cd3b68b5-0707-4fd0-bab0-019daadc372c","Triathlon Sprint (16+)","Quebec Cup race featuring a 750m downstream river swim, a flat and fast 20km closed-road bike leg, and a 5km run (two laps) along the La Liseuse cycling path beside the river.",[432,435,438],{"id":433,"sport_id":295,"distance_km":316,"terrain":14,"terrains":434,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"551f73e6-e294-4ef0-a64b-6d5d13a743d3",[298],{"id":436,"sport_id":260,"distance_km":281,"terrain":14,"terrains":437,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"091d44dd-0108-4651-b8e7-54408c64c12c",[254],{"id":439,"sport_id":251,"distance_km":277,"terrain":14,"terrains":440,"format":286,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"f7e292bd-d182-4216-bf3e-3ab83af05073",[254],{"id":442,"name":443,"description":444,"price":328,"distance_km":291,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":445},"3ff69dd9-4f3b-4e9b-8f3a-073473c6640a","Triathlon Initiation (16+)","River downstream swim of 375m, flat and fast 10km bike on a closed course, followed by a 2.5km run along the river on the La Liseuse cycling path.",[446,449,452],{"id":447,"sport_id":295,"distance_km":296,"terrain":14,"terrains":448,"format":299,"gpx":256,"position":40,"sport_name":300},"55e005fe-56d2-455b-af6c-3f27478bcbb2",[298],{"id":450,"sport_id":260,"distance_km":261,"terrain":14,"terrains":451,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"c9597815-6cd9-4bc8-b6a7-d8d2f7d87de9",[254],{"id":453,"sport_id":251,"distance_km":252,"terrain":14,"terrains":454,"format":286,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"15a46429-3978-4661-8442-b48d5912a315",[254],{"id":456,"name":457,"description":458,"price":272,"distance_km":273,"sold_out":17,"status":247,"active":26,"has_time_slot":26,"time_slot_date_offset":14,"time_slot":16,"legs":459},"cd558dac-f78b-435b-9a4f-6898f4bfbdd5","Duathlon Sprint (16+)","Sprint-distance run-bike-run duathlon for athletes 16 and older: 5km run, 20km bike on the flat closed course, and a 2.5km run finish along the river.",[460,463,466],{"id":461,"sport_id":251,"distance_km":277,"terrain":14,"terrains":462,"format":255,"gpx":256,"position":40,"sport_name":257},"c4ac1788-c055-4ce3-a027-03951eb7ae56",[254],{"id":464,"sport_id":260,"distance_km":281,"terrain":14,"terrains":465,"format":255,"gpx":256,"position":46,"sport_name":263},"09215b2f-cf04-43ce-b961-b3bbb211c6b8",[254],{"id":467,"sport_id":251,"distance_km":252,"terrain":14,"terrains":468,"format":286,"gpx":256,"position":57,"sport_name":257},"ec93350d-09c6-4443-80d6-f69618674796",[254]]